महाभारतम् — 5.139.43
Original
Segmented
घटोत्कचो ऽत्र शामित्रम् करिष्यति महा-बलः अतिरात्रे महा-बाहो वितते यज्ञ-कर्मणि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| घटोत्कचो | घटोत्कच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽत्र | अत्र | pos=i |
| शामित्रम् | शामित्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अतिरात्रे | अतिरात्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वितते | वितन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |