महाभारतम् — 5.139.44
Original
Segmented
दक्षिणा तु अस्य यज्ञस्य धृष्टद्युम्नः प्रतापवान् वैताने कर्मणि तते जातो यः कृष्ण पावकात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दक्षिणा | दक्षिणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यज्ञस्य | यज्ञ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धृष्टद्युम्नः | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वैताने | वैतान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तते | तन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पावकात् | पावक | pos=n,g=m,c=5,n=s |