महाभारतम् — 5.14.14

Original

यदि न त्रास्यसि विभो करिष्यति स मां वशे ।

एतेन चाहं संतप्ता प्राप्ता शक्र तवान्तिकम् ।

जहि रौद्रं महाबाहो नहुषं पापनिश्चयम् ॥ १४ ॥

Segmented

यदि न त्रास्यसि विभो करिष्यति स माम् वशे एतेन च अहम् संतप्ता प्राप्ता शक्र ते अन्तिकम् जहि रौद्रम् महा-बाहो नहुषम् पाप-निश्चयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
न	न	pos=i
त्रास्यसि	त्रा	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
वशे	वश	pos=n,g=m,c=7,n=s
एतेन	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
संतप्ता	संतप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्राप्ता	प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शक्र	शक्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अन्तिकम्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=2,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
रौद्रम्	रौद्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
नहुषम्	नहुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
निश्चयम्	निश्चय	pos=n,g=m,c=2,n=s