महाभारतम् — 5.141.41
Original
Segmented
अगस्त्य-शास्ताम् च दिशम् प्रयाताः स्म जनार्दन अचिरेण एव कालेन प्राप्स्यामो यम-सादनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अगस्त्य | अगस्त्य | pos=n,comp=y |
| शास्ताम् | शास् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रयाताः | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्म | स्म | pos=i |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अचिरेण | अचिर | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्राप्स्यामो | प्राप् | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| सादनम् | सादन | pos=n,g=n,c=2,n=s |