महाभारतम् — 5.141.9
Original
Segmented
नूनम् महद् भयम् कृष्ण कुरूणाम् समुपस्थितम् विशेषेण हि वार्ष्णेय चित्राम् पीडयते ग्रहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कुरूणाम् | कुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समुपस्थितम् | समुपस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विशेषेण | विशेषेण | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चित्राम् | चित्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पीडयते | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ग्रहः | ग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |