महाभारतम् — 5.142.22

Original

धात्र्या विश्रब्धया गुप्ता सखीजनवृता तदा ।

दोषं परिहरन्ती च पितुश्चारित्ररक्षिणी ॥ २२ ॥

Segmented

धात्र्या विश्रब्धया गुप्ता सखि-जन-वृता तदा दोषम् परिहरन्ती च पितुः चारित्र-रक्षिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धात्र्या	धात्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
विश्रब्धया	विश्रम्भ्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
गुप्ता	गुप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सखि	सखी	pos=n,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
वृता	वृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
दोषम्	दोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिहरन्ती	परिहृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
चारित्र	चारित्र	pos=n,comp=y
रक्षिन्	रक्षिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s