महाभारतम् — 5.143.1
Original
Segmented
कर्ण उवाच राधेयो ऽहम् आधिरथिः कर्णः त्वा अभिवादये प्राप्ता किमर्थम् भवती ब्रूहि किम् करवाणि ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राधेयो | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आधिरथिः | आधिरथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्णः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभिवादये | अभिवादय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| प्राप्ता | प्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
| भवती | भवत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करवाणि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |