महाभारतम् — 5.143.2
Original
Segmented
कुन्ती उवाच कौन्तेयः त्वम् न राधेयो न ते अधिरथः पिता न असि सूत-कुले जातः कर्ण तद् विद्धि मे वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| राधेयो | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अधिरथः | अधिरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| सूत | सूत | pos=n,comp=y |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |