महाभारतम् — 5.143.3
Original
Segmented
कानीनः त्वम् मया जातः पूर्वजः कुक्षिणा धृतः कुन्तिभोजस्य भवने पार्थः त्वम् असि पुत्रक
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कानीनः | कानीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पूर्वजः | पूर्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुक्षिणा | कुक्षि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धृतः | धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुन्तिभोजस्य | कुन्तिभोज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवने | भवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पुत्रक | पुत्रक | pos=n,g=m,c=8,n=s |