महाभारतम् — 5.144.14

Original

मया प्लवेन संग्रामं तितीर्षन्ति दुरत्ययम् ।

अपारे पारकामा ये त्यजेयं तानहं कथम् ॥ १४ ॥

Segmented

मया प्लवेन संग्रामम् तितीर्षन्ति दुरत्ययम् अपारे पार-कामाः ये त्यजेयम् तान् अहम् कथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
प्लवेन	प्लव	pos=n,g=m,c=3,n=s
संग्रामम्	संग्राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
तितीर्षन्ति	तितीर्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दुरत्ययम्	दुरत्यय	pos=a,g=m,c=2,n=s
अपारे	अपार	pos=n,g=n,c=7,n=s
पार	पार	pos=n,comp=y
कामाः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्यजेयम्	त्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i