महाभारतम् — 5.144.15
Original
Segmented
अयम् हि कालः सम्प्राप्तो धार्तराष्ट्र-उपजीविनाम् निर्वेष्टव्यम् मया तत्र प्राणान् अपरिरक्षता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्प्राप्तो | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धार्तराष्ट्र | धार्तराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| उपजीविनाम् | उपजीविन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| निर्वेष्टव्यम् | निर्विश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अपरिरक्षता | अपरिरक्षत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |