महाभारतम् — 5.144.16

Original

कृतार्थाः सुभृता ये हि कृत्यकाल उपस्थिते ।

अनवेक्ष्य कृतं पापा विकुर्वन्त्यनवस्थिताः ॥ १६ ॥

Segmented

कृतार्थाः सु भृताः ये हि कृत्य-काले उपस्थिते अनवेक्ष्य कृतम् पापा विकुर्वन्ति अनवस्थिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृतार्थाः	कृतार्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
भृताः	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
कृत्य	कृत्य	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
अनवेक्ष्य	अनवेक्ष्य	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पापा	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=p
विकुर्वन्ति	विकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अनवस्थिताः	अनवस्थित	pos=a,g=m,c=1,n=p