महाभारतम् — 5.144.21
Original
Segmented
अर्जुनेन समम् युद्धम् मम यौधिष्ठिरे बले अर्जुनम् हि निहत्य आजौ सम्प्राप्तम् स्यात् फलम् मया यशसा च अपि युज्येयम् निहतः सव्यसाचिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यौधिष्ठिरे | यौधिष्ठिर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| बले | बल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| निहत्य | निहन् | pos=vi |
| आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सम्प्राप्तम् | सम्प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| यशसा | यशस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| युज्येयम् | युज् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| निहतः | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सव्यसाचिना | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |