महाभारतम् — 5.144.25

Original

त्वया चतुर्णां भ्रातॄणामभयं शत्रुकर्शन ।

दत्तं तत्प्रतिजानीहि संगरप्रतिमोचनम् ॥ २५ ॥

Segmented

त्वया चतुर्णाम् भ्रातॄणाम् अभयम् शत्रु-कर्शनैः दत्तम् तत् प्रतिजानीहि संगर-प्रतिमोचनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
चतुर्णाम्	चतुर्	pos=n,g=m,c=6,n=p
भ्रातॄणाम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=2,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
कर्शनैः	कर्शन	pos=a,g=m,c=8,n=s
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिजानीहि	प्रतिज्ञा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
संगर	संगर	pos=n,comp=y
प्रतिमोचनम्	प्रतिमोचन	pos=n,g=n,c=2,n=s