महाभारतम् — 5.144.5

Original

अकरोन्मयि यत्पापं भवती सुमहात्ययम् ।

अवकीर्णोऽस्मि ते तेन तद्यशःकीर्तिनाशनम् ॥ ५ ॥

Segmented

अकरोत् मयि यत् पापम् भवती सु महा-अत्ययम् अवकीर्णो ऽस्मि ते तेन तद् यशः-कीर्ति-नाशनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
भवती	भवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
अत्ययम्	अत्यय	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवकीर्णो	अवकृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यशः	यशस्	pos=n,comp=y
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
नाशनम्	नाशन	pos=a,g=n,c=1,n=s