महाभारतम् — 5.145.20
Original
Segmented
तस्याम् जज्ञे महा-बाहुः श्रीमान् कुरु-कुल-उद्वहः विचित्रवीर्यो धर्म-आत्मा कनीयान् मे पार्थिवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| उद्वहः | उद्वह | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विचित्रवीर्यो | विचित्रवीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कनीयान् | कनीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पार्थिवः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |