महाभारतम् — 5.145.24

Original

यदा त्वराजके राष्ट्रे न ववर्ष सुरेश्वरः ।

तदाभ्यधावन्मामेव प्रजाः क्षुद्भयपीडिताः ॥ २४ ॥

Segmented

यदा तु अराजके राष्ट्रे न ववर्ष सुरेश्वरः तदा अभ्यधावन् माम् एव प्रजाः क्षुध्-भय-पीडिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
अराजके	अराजक	pos=a,g=n,c=7,n=s
राष्ट्रे	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
ववर्ष	वृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुरेश्वरः	सुरेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
अभ्यधावन्	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
भय	भय	pos=n,comp=y
पीडिताः	पीडय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part