महाभारतम् — 5.145.25
Original
Segmented
प्रजा ऊचुः उपक्षीणाः प्रजाः सर्वा राजा भव भवाय नः ईतयो नुद भद्रम् ते शंतनोः कुल-वर्धन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| उपक्षीणाः | उपक्षि | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सर्वा | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भवाय | भव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| ईतयो | ईति | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| नुद | नुद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शंतनोः | शंतनु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| वर्धन | वर्धन | pos=a,g=m,c=8,n=s |