महाभारतम् — 5.145.29

Original

ततः पौरा महाराज माता काली च मे शुभा ।

भृत्याः पुरोहिताचार्या ब्राह्मणाश्च बहुश्रुताः ।

मामूचुर्भृशसंतप्ता भव राजेति संततम् ॥ २९ ॥

Segmented

ततः पौरा महा-राज माता काली च मे शुभा भृत्याः पुरोहित-आचार्याः ब्राह्मणाः च बहु-श्रुताः माम् ऊचुः भृश-संतप्ताः भव राजा इति संततम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
पौरा	पौर	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
काली	काली	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शुभा	शुभ	pos=a,g=f,c=1,n=s
भृत्याः	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरोहित	पुरोहित	pos=n,comp=y
आचार्याः	आचार्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्राह्मणाः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
श्रुताः	श्रुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भृश	भृश	pos=a,comp=y
संतप्ताः	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
संततम्	संततम्	pos=i