महाभारतम् — 5.145.38
Original
Segmented
मयि जीवति राज्यम् कः सम्प्रशासेत् पुमान् इह मा अवमंस्थाः वचो मह्यम् शमम् इच्छामि वः सदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| जीवति | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्प्रशासेत् | सम्प्रशास् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| मा | मा | pos=i |
| अवमंस्थाः | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| सदा | सदा | pos=i |