महाभारतम् — 5.147.12
Original
Segmented
यवीयांसम् ततः पूरुम् पुत्रम् स्व-वश-वर्तिनम् राज्ये निवेशयामास विधेयम् नृप-सत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यवीयांसम् | यवीयस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पूरुम् | पूरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| वश | वश | pos=n,comp=y |
| वर्तिनम् | वर्तिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निवेशयामास | निवेशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विधेयम् | विधा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |