महाभारतम् — 5.147.15
Original
Segmented
तस्य पार्थिव-सिंहस्य राज्यम् धर्मेण शासतः त्रयः प्रजज्ञिरे पुत्रा देव-कल्पाः यशस्विनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शासतः | शास् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रजज्ञिरे | प्रजन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| कल्पाः | कल्प | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| यशस्विनः | यशस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |