महाभारतम् — 5.147.16
Original
Segmented
देवापिः अभवत् ज्येष्ठः वाह्लीकः तद्-अनन्तरम् तृतीयः शन्तनुः तात धृतिमान् मे पितामहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवापिः | देवापि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वाह्लीकः | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अनन्तरम् | अनन्तरम् | pos=i |
| तृतीयः | तृतीय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शन्तनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धृतिमान् | धृतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |