महाभारतम् — 5.147.23
Original
Segmented
स तत् श्रुत्वा तु नृपतिः अभिषेक-निवारणम् अश्रु-कण्ठः ऽभवद् राजा पर्यशोचत च आत्मजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिषेक | अभिषेक | pos=n,comp=y |
| निवारणम् | निवारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| कण्ठः | कण्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्यशोचत | परिशुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| आत्मजम् | आत्मज | pos=n,g=m,c=2,n=s |