महाभारतम् — 5.147.29
Original
Segmented
तथा एव अहम् मतिमता परिचिन्त्य इह पाण्डुना ज्येष्ठः प्रभ्रंशितो राज्यात् हीन-अङ्गः इति भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मतिमता | मतिमत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| परिचिन्त्य | परिचिन्तय् | pos=vi |
| इह | इह | pos=i |
| पाण्डुना | पाण्डु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रभ्रंशितो | प्रभ्रंशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राज्यात् | राज्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| हीन | हा | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |