महाभारतम् — 5.147.34

Original

अराजपुत्रस्त्वमनार्यवृत्तो लुब्धस्तथा बन्धुषु पापबुद्धिः ।

क्रमागतं राज्यमिदं परेषां हर्तुं कथं शक्ष्यसि दुर्विनीतः ॥ ३४ ॥

Segmented

अ राज-पुत्रः त्वम् अनार्य-वृत्तः लुब्धः तथा बन्धुषु पाप-बुद्धिः क्रम-आगतम् राज्यम् इदम् परेषाम् हर्तुम् कथम् शक्ष्यसि दुर्विनीतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अ	अ	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अनार्य	अनार्य	pos=a,comp=y
वृत्तः	वृत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
लुब्धः	लुभ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
बन्धुषु	बन्धु	pos=n,g=m,c=7,n=p
पाप	पाप	pos=a,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रम	क्रम	pos=n,comp=y
आगतम्	आगम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
परेषाम्	पर	pos=n,g=m,c=6,n=p
हर्तुम्	हृ	pos=vi
कथम्	कथम्	pos=i
शक्ष्यसि	शक्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
दुर्विनीतः	दुर्विनीत	pos=a,g=m,c=1,n=s