महाभारतम् — 5.147.9

Original

पृथिव्यां चतुरन्तायां यदुरेवाभवद्बली ।

वशे कृत्वा स नृपतीनवसन्नागसाह्वये ॥ ९ ॥

Segmented

पृथिव्याम् चतुः-अन्तायाम् यदुः एव अभवत् बली वशे कृत्वा स नृपतीन् अवसत् नागसाह्वये

Analysis

Word	Lemma	Parse
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
चतुः	चतुर्	pos=n,comp=y
अन्तायाम्	अन्त	pos=n,g=f,c=7,n=s
यदुः	यदु	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वशे	वश	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृपतीन्	नृपति	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवसत्	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नागसाह्वये	नागसाह्वय	pos=n,g=n,c=7,n=s