महाभारतम् — 5.148.17
Original
Segmented
एवम् उक्तवान् तु दुष्ट-आत्मा न एव भावम् व्यमुञ्चत दण्डम् चतुर्थम् पश्यामि तेषु पापेषु न अन्यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| दुष्ट | दुष् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यमुञ्चत | विमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दण्डम् | दण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चतुर्थम् | चतुर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पापेषु | पाप | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |