महाभारतम् — 5.148.2
Original
Segmented
अवधूय उत्थितः क्रुद्धो रोषात् संरक्त-लोचनः अन्वद्रवन्त तम् पश्चाद् राजानः त्यक्त-जीविताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवधूय | अवधू | pos=vi |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रोषात् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| संरक्त | संरञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्वद्रवन्त | अनुद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
| राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| जीविताः | जीवित | pos=n,g=m,c=1,n=p |