महाभारतम् — 5.148.9

Original

यदा नाद्रियते वाक्यं सामपूर्वं सुयोधनः ।

तदा मया समानीय भेदिताः सर्वपार्थिवाः ॥ ९ ॥

Segmented

यदा न आद्रियते वाक्यम् साम-पूर्वम् सुयोधनः तदा मया समानीय भेदिताः सर्व-पार्थिवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
न	न	pos=i
आद्रियते	आदृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
साम	सामन्	pos=n,comp=y
पूर्वम्	पूर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
सुयोधनः	सुयोधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
समानीय	समानी	pos=vi
भेदिताः	भेदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पार्थिवाः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=p