महाभारतम् — 5.149.29
Original
Segmented
भीम उवाच वध-अर्थम् यः समुत्पन्नः शिखण्डी द्रुपद-आत्मजः वदन्ति सिद्धा राज-इन्द्र ऋषयः च समागताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीम | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुत्पन्नः | समुत्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शिखण्डी | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रुपद | द्रुपद | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वदन्ति | वद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| सिद्धा | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| समागताः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |