महाभारतम् — 5.149.30
Original
Segmented
यस्य संग्राम-मध्येषु दिव्यम् अस्त्रम् विकुर्वतः रूपम् द्रक्ष्यन्ति पुरुषा रामस्य इव महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| संग्राम | संग्राम | pos=n,comp=y |
| मध्येषु | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विकुर्वतः | विकृ | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| द्रक्ष्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| पुरुषा | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |