महाभारतम् — 5.149.48

Original

योग इत्यथ सैन्यानां त्वरतां संप्रधावताम् ।

हयवारणशब्दश्च नेमिघोषश्च सर्वशः ।

शङ्खदुन्दुभिनिर्घोषस्तुमुलः सर्वतोऽभवत् ॥ ४८ ॥

Segmented

योग इति अथ सैन्यानाम् त्वरताम् संप्रधावताम् हय-वारण-शब्दः च नेमि-घोषः च सर्वशः शङ्ख-दुन्दुभि-निर्घोषः तुमुलः सर्वतो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
योग	योग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अथ	अथ	pos=i
सैन्यानाम्	सैन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्वरताम्	त्वर्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
संप्रधावताम्	संप्रधाव्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
हय	हय	pos=n,comp=y
वारण	वारण	pos=n,comp=y
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
नेमि	नेमि	pos=n,comp=y
घोषः	घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
दुन्दुभि	दुन्दुभि	pos=n,comp=y
निर्घोषः	निर्घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुमुलः	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan