महाभारतम् — 5.150.16
Original
Segmented
समाः च तेषाम् पन्थानः क्रियन्ताम् नगराद् बहिः प्रयाणम् घुष्यताम् अद्य श्वोभूत इति माचिरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समाः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पन्थानः | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| क्रियन्ताम् | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| नगराद् | नगर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| बहिः | बहिस् | pos=i |
| प्रयाणम् | प्रयाण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| घुष्यताम् | घुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| श्वोभूत | श्वोभूत | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| माचिरम् | माचिरम् | pos=i |