महाभारतम् — 5.150.21
Original
Segmented
ते रथान् रथिनः श्रेष्ठा हयान् च हय-कोविदाः सज्जयन्ति स्म नागान् च नाग-शिक्षासु निष्ठिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रथिनः | रथिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| श्रेष्ठा | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| कोविदाः | कोविद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सज्जयन्ति | सज्जय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| स्म | स्म | pos=i |
| नागान् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| शिक्षासु | शिक्षा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
| निष्ठिताः | निष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |