महाभारतम् — 5.150.5

Original

व्यथयेयुर्हि देवानां सेनामपि समागमे ।

पाण्डवा वासुदेवश्च विराटद्रुपदौ तथा ॥ ५ ॥

Segmented

व्यथयेयुः हि देवानाम् सेनाम् अपि समागमे पाण्डवा वासुदेवः च विराट-द्रुपदौ तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यथयेयुः	व्यथय्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
हि	हि	pos=i
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
समागमे	समागम	pos=n,g=m,c=7,n=s
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
वासुदेवः	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
विराट	विराट	pos=n,comp=y
द्रुपदौ	द्रुपद	pos=n,g=m,c=1,n=d
तथा	तथा	pos=i