महाभारतम् — 5.151.13
Original
Segmented
किम् च तेन मया उक्तेन यानि अभाषन्त कौरवाः संक्षेपेण दुरात्मा असौ न युक्तम् त्वयि वर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| उक्तेन | वच् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| यानि | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अभाषन्त | भाष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| कौरवाः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संक्षेपेण | संक्षेप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दुरात्मा | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |