महाभारतम् — 5.151.14

Original

न पार्थिवेषु सर्वेषु य इमे तव सैनिकाः ।

यत्पापं यन्न कल्याणं सर्वं तस्मिन्प्रतिष्ठितम् ॥ १४ ॥

Segmented

न पार्थिवेषु सर्वेषु य इमे तव सैनिकाः यत् पापम् यत् न कल्याणम् सर्वम् तस्मिन् प्रतिष्ठितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
पार्थिवेषु	पार्थिव	pos=n,g=m,c=7,n=p
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=m,c=7,n=p
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सैनिकाः	सैनिक	pos=n,g=m,c=1,n=p
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पापम्	पाप	pos=a,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
कल्याणम्	कल्याण	pos=a,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रतिष्ठितम्	प्रतिष्ठा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part