महाभारतम् — 5.151.18
Original
Segmented
ततः किलकिला-भूतम् अनीकम् पाण्डवस्य ह आज्ञापिते तदा योगे समहृष्यन्त सैनिकाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| किलकिला | किलकिला | pos=n,comp=y |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पाण्डवस्य | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ह | ह | pos=i |
| आज्ञापिते | आज्ञापय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| योगे | योग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समहृष्यन्त | संहृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |