महाभारतम् — 5.152.9

Original

कुलीना हययोनिज्ञाः सारथ्ये विनिवेशिताः ।

बद्धारिष्टा बद्धकक्ष्या बद्धध्वजपताकिनः ॥ ९ ॥

Segmented

कुलीना हय-योनि-ज्ञाः सारथ्ये विनिवेशिताः बद्ध-अरिष्टाः बद्ध-कक्ष्या बद्ध-ध्वज-पताकिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुलीना	कुलीन	pos=a,g=m,c=1,n=p
हय	हय	pos=n,comp=y
योनि	योनि	pos=n,comp=y
ज्ञाः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=p
सारथ्ये	सारथ्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
विनिवेशिताः	विनिवेशय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
अरिष्टाः	अरिष्ट	pos=n,g=m,c=1,n=p
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
कक्ष्या	कक्ष्या	pos=n,g=m,c=1,n=p
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
ध्वज	ध्वज	pos=n,comp=y
पताकिन्	पताकिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p