महाभारतम् — 5.153.15
Original
Segmented
प्रयातु नो भवान् अग्रे देवानाम् इव पावकिः वयम् त्वाम् अनुयास्यामः सौरभेया इव ऋषभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रयातु | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| पावकिः | पावकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अनुयास्यामः | अनुया | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| सौरभेया | सौरभेय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |