महाभारतम् — 5.154.17

Original

वृष्णिमुख्यैरभिगतैर्व्याघ्रैरिव बलोत्कटैः ।

अभिगुप्तो महाबाहुर्मरुद्भिरिव वासवः ॥ १७ ॥

Segmented

वृष्णि-मुख्यैः अभिगतैः व्याघ्रैः इव बल-उत्कटैः अभिगुप्तो महा-बाहुः मरुद्भिः इव वासवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
मुख्यैः	मुख्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
अभिगतैः	अभिगम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
व्याघ्रैः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
बल	बल	pos=n,comp=y
उत्कटैः	उत्कट	pos=a,g=m,c=3,n=p
अभिगुप्तो	अभिगुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
मरुद्भिः	मरुत्	pos=n,g=,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
वासवः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=s