महाभारतम् — 5.154.23
Original
Segmented
ततस् तेषु उपविष्टेषु पार्थिवेषु समन्ततः वासुदेवम् अभिप्रेक्ष्य रौहिणेयो ऽभ्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| उपविष्टेषु | उपविश् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| पार्थिवेषु | पार्थिव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
| वासुदेवम् | वासुदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| रौहिणेयो | रौहिणेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |