महाभारतम् — 5.154.25
Original
Segmented
अस्माद् युद्धात् समुत्तीर्णान् अपि वः स सुहृद्-जनान् अरोगान् अक्षतैः देहैः पश्येयम् इति मे मतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्माद् | इदम् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| युद्धात् | युद्ध | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| समुत्तीर्णान् | समुत्तृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| जनान् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अरोगान् | अरोग | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अक्षतैः | अक्षत | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| देहैः | देह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| पश्येयम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |