महाभारतम् — 5.154.4
Original
Segmented
रण-यज्ञे प्रतिभये सु आभीले लोम-हर्षणे दीक्षितम् चिर-रात्राय श्रुत्वा राजा युधिष्ठिरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रतिभये | प्रतिभय | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| आभीले | आभील | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| लोम | लोमन् | pos=n,comp=y |
| हर्षणे | हर्षण | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| दीक्षितम् | दीक्ष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| चिर | चिर | pos=a,comp=y |
| रात्राय | रात्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |