महाभारतम् — 5.155.32
Original
Segmented
कथम् अस्मद्विधो ब्रूयाद् भीतो अस्मि इति अयशस्करम् वचनम् नर-शार्दूल वज्र-आयुधम् अपि स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| अस्मद्विधो | अस्मद्विध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्रूयाद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| भीतो | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| अयशस्करम् | अयशस्कर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| आयुधम् | आयुध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |