महाभारतम् — 5.158.19
Original
Segmented
किम् दर्दुरः कूप-शयः यथा इमाम् न बुध्यसे राज-चमूम् समेताम् दुराधर्षाम् देव-चमू-प्रकाशाम् गुप्ताम् नरेन्द्रैः त्रिदशैः इव द्याम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | किम् | pos=i |
| दर्दुरः | दर्दुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कूप | कूप | pos=n,comp=y |
| शयः | शय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| बुध्यसे | बुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समेताम् | समे | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| दुराधर्षाम् | दुराधर्ष | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| चमू | चमू | pos=n,comp=y |
| प्रकाशाम् | प्रकाश | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गुप्ताम् | गुप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| नरेन्द्रैः | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| त्रिदशैः | त्रिदश | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| द्याम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |