महाभारतम् — 5.158.34
Original
Segmented
न भयाद् वासुदेवस्य न च अपि तव फल्गुन राज्यम् प्रतिप्रदास्यामि युध्यस्व सह केशवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| वासुदेवस्य | वासुदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| फल्गुन | फल्गुन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रतिप्रदास्यामि | प्रतिप्रदा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| युध्यस्व | युध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सह | सह | pos=i |
| केशवः | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |