महाभारतम् — 5.158.35

Original

न माया हीन्द्रजालं वा कुहका वा विभीषणी ।

आत्तशस्त्रस्य मे युद्धे वहन्ति प्रतिगर्जनाः ॥ ३५ ॥

Segmented

न माया हि इन्द्रजालम् वा कुहका वा विभीषणी आत्त-शस्त्रस्य मे युद्धे वहन्ति प्रतिगर्जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
माया	माया	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
इन्द्रजालम्	इन्द्रजाल	pos=n,g=n,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
कुहका	कुहका	pos=n,g=f,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
विभीषणी	विभीषणी	pos=n,g=f,c=1,n=s
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्रस्य	शस्त्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
वहन्ति	वह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्रतिगर्जनाः	प्रतिगर्जना	pos=n,g=f,c=2,n=p