महाभारतम् — 5.158.7
Original
Segmented
पराजितो ऽसि द्यूतेन कृष्णा च आनायिता सभाम् शक्यो ऽमर्षो मनुष्येण कर्तुम् पुरुष-मानिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पराजितो | पराजि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| द्यूतेन | द्यूत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| आनायिता | आनायय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शक्यो | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽमर्षो | अमर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनुष्येण | मनुष्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| मानिना | मानिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |